maintenance des aéronefs中文是什么意思

• 飞机维修

• "maintenance"中文翻译    音标：[mɛ̃tnãs] n.f. [古]维持，保持；确认
• "des"中文翻译    音标：[dε] art.
• "immatriculation des aéronefs" 中文翻译 :    航空器註冊编号
• "propulsion des aéronefs" 中文翻译 :    飞机发动机
• "marque d'identification des aéronefs" 中文翻译 :    国籍标誌
• "groupe de la gestion des aéronefs et des contrats" 中文翻译 :    飞机管理和合同股
• "comité sur le bruit des aéronefs" 中文翻译 :    飞机噪音委员会
• "accord sur le commerce des aéronefs civils" 中文翻译 :    民用飞机贸易协定
• "liste des aéronefs de l'united states navy" 中文翻译 :    美国海军飞机列表
• "maintenance des articles" 中文翻译 :    维基百科积压工作
• "cavour (porte-aéronefs)" 中文翻译 :    加富尔号航空母舰
• "liste d'aéronefs" 中文翻译 :    飞行器列表
• "porte-aéronefs" 中文翻译 :    音标：[pɔrtaeronεf]n.m 不变的航空母舰的统称
• "trieste (porte-aéronefs)" 中文翻译 :    第里雅斯特级两栖突击舰
• "télémaintenance" 中文翻译 :    télémaintenancef.远程维[修、护]
• "liste des aéronefs actuels des forces armées des États-unis" 中文翻译 :    美国现役军机列表
• "maintenance de proximité" 中文翻译 :    二线保养
• "maintenance préventive" 中文翻译 :    预防性维修预防性保养
• "maintenance prévisionnelle" 中文翻译 :    预测性维护
• "maintenance/opérations" 中文翻译 :    维修/操作
• "échelon de maintenance" 中文翻译 :    保养等级
• "maintenance des modèles" 中文翻译 :    维基百科模板管理
• "visites de maintenance des avions" 中文翻译 :    飞机维修检查
• "aéroports les plus fréquentés du monde par des mouvements d'aéronefs" 中文翻译 :    全球机场飞机升降量列表
• "chariot élévateur à fourche pour le déchargement des aéronefs" 中文翻译 :    飞机装卸叉车

• Maintenance des aéronefs miliaires érythréens
  厄立特里亚军用飞机的维修
• Maintenance des aéronefs militaires érythréens
  厄立特里亚军用飞机的维修
• Sur une trentaine de coopérants, nous n ' avons gardé que cinq coopérants étrangers pour la maintenance des aéronefs qui étaient encore en état de voler.
  在总共约30名外来工人中，我们仅留用五人，以负责保养仍适航的飞机。
• Le Groupe de contrôle n ' a pu vérifier indépendamment si des contrats de maintenance des aéronefs étaient toujours en vigueur en 2010 et 2011.
  监察组无法独立核实飞机维修合同到2010年和2011年是否仍然有效。
• Les pays en développement auront toutefois à déterminer dans quelle mesure ils seront compétitifs dans ces secteurs; certains ont montré qu ' ils l ' étaient pour la fourniture de services de maintenance des aéronefs.
  不过，发展中国家将必须评估它们可在这些部门进行竞争的程度。 有些国家在提供飞机保养服务方面已经显示出了竞争能力。
• Les négociations ont abouti à des améliorations dans six sous-secteurs du transport aérien (réparation et maintenance des aéronefs, vente ou commercialisation des services de transport aérien, par exemple), le plafond de participation étrangère dans le capital ayant été fixé à un taux compris entre 40 et 51 %.
  谈判导致了在六个空运分部门(如飞机维修、空运服务的销售及市场推广)的改进，外资股权上限达到40%-51%。
• Trente—trois pays ont pris des engagements relatifs à la réparation et à la maintenance des aéronefs, 26 l ' ont fait pour la vente et la commercialisation et 23 pour les services de systèmes informatisés de réservation (SIR).
  有36个国家在修理和保养服务方面作出了承诺，26个国家在服务的出售和营销方面作出了承诺，23个国家在计算机机票预订系统服务方面作出了承诺。
• Des sources diplomatiques à Asmara ont indiqué au Groupe de contrôle que la formation à la maintenance des aéronefs militaires était assurée par des instructeurs ukrainiens à l ' Institut technique érythréen Mai Nefi, mais cette information n ' a pu être confirmée indépendamment par le Groupe.
  在阿斯马拉的外交人士告诉监察组，乌克兰教官在厄立特里亚的Mai Nefi技术学院讲授了军用飞机的早期维修，但是这未能得到监察组的独立证实。
• Les membres de l ' OMC peuvent supprimer des dérogations à la clause NPF ainsi qu ' accroître le nombre et la portée des engagements relatifs aux services du " paragraphe 3 " , c ' est—à—dire les services de réparation et de maintenance des aéronefs, la vente et la commercialisation des services de transport aérien et les SIR.
  世贸组织成员可以取消对适用最惠国原则的保留，增加对 " 第3款 " 服务即飞机的修理和保养服务、空中运输服务的出售和营销以及计算机机票预订系统服务所作承诺的次数和级别。
• Dans sa résolution 1127 (1997) du 28 août 1997, le Conseil a imposé des restrictions sur les déplacements des dirigeants de l ' UNITA et des membres adultes de leur famille proche, la fermeture de tous les bureaux de l ' UNITA et l ' interdiction de vol ou de maintenance des aéronefs appartenant à l ' UNITA ou exploités pour son compte.
  安全理事会于1997年8月28日通过第1127(1997)号决议，禁止安盟高级官方及其直系成员亲属旅行，关闭所有安盟办事处，禁止安盟本身或代表安盟所营运的飞机飞行或被维修。